samedi 9 juin 2007

Légende des signes

Pour exécuter ces tapis je n'avais pas de diagrammes : j'utilisais une "légende de signes" que nous avons eue par une jeune malade dans le sanatorium où je séjournais en 1950 et inutile de vous dire que toutes nous nous étions mises au travail pour réaliser de beaux napperons ou tapis d'art

Je vous présenterais mes modèles petit à petit avec les explications nécessaires pour les exécuter à partir de cette légende ; pour celles qui ne la connaissent pas, je conseille de commencer par une petite étoile afin de se familiariser avec cette méthode (exemple "i ou I" correspond à un jeté - et "r ou R" correspond à une maille endroit etc... Ils se tricotent avec du FIL D'ECOSSE

N° 70 – trop fin N° 50 – bien N° 30 - trop gros

On peut également utiliser du coton perlé mais l’ouvrage sera moins fin

Jeu d’aiguilles de 4 grosseur 2 ou plus selon modèle présenté


Pour débuter un napperon,

Commencer l’ouvrage à l’aide d’un crochet

Crocheter 4 mailles et fermer la chaînette (ou plus selon modèles présentés)

Crocheter le nombre de mailles indiqué en demi brides

Transférer, en les partageant, les mailles sur 3 aiguilles

Sauf indication, les entre tours 2, 4,6, … se tricotent toujours à l’endroit

Pour avoir un fil conducteur et repérer le début de chaque tour, un fil conducteur longera le premier dessin de chaque rond –On le déplace à chaque changement de tour, alternativement, une fois devant le fil, l’autre fois derrière le fil

Pour empêcher les mailles de glisser des aiguilles, lorsqu’on aura environ 180 mailles (ou 40 rangs environ) on mettra le travail sur une aiguille circulaire

Au dernier tour, crocheter une chaînette de 7 mailles en l’air – 3 mailles du travail ensemble mais encore une fois selon les indications mentionnées sur le modèle de napperon


Mise en forme du napperon

Après le dernier tour au crochet, chaque dent du napperon est épinglée sur une planche à l’aide d’épingles en fer, et l’ouvrage doit être très tendu – commencer par fixer la première épingle au milieu de l’ouvrage - mouiller avec une éponge imbibée d’eau ou légèrement amidonnée- laisser sécher entièrement – on peut aussi faire dissoudre de la gomme arabique dans l’eau ou également utiliser du sucre fondu mais ne pas repasser


a (surjet simple)

Glisser 1 maille- tricoter la suivante, ramasser la maille glissée sur la maille tricotée (surjet simple)

b

Tricoter la 2ème maille avant la 1ère sur l’endroit

B (boucle)

Tricoter la maille à l’envers : piquer avec l’aiguille droite dans le trou en dessous de l’avant dernier rang précédent. Ramener une boule en faisant un jeté en avant – soulever cette boule avec l’aiguille gauche et la tricoter à l’endroit – piquer dans le même trou encore quatre fois pour avoir 6 mailles en tout- le tour suivant, il faut tricoter ces 6 mailles ensemble avec une maille à l’endroit tournée en S

g

Deux mailles tricotées ensemble

i

1 jeté

ii

2 jetés (tricoter un à l’endroit au rang suivant et un à l’envers

iii

3 jetés

e

Une maille envers

o

Prendre les mailles de droite pour les mettre à gauche

oo

Faire 1 jeté, tricoter 2 mailles endroit et rabattre le jeté

r

1 maille endroit

s

maille endroit prise par derrière

u

3 mailles ensemble à l’envers

V

Tourner le fil dix fois autour de 3 mailles

V3

Faire autant de mailes que le chiffre l’indique

V5

Glisser 4 mailles, tricoter la 5ème et rabattre les 4 mailles par-dessus la 5ème les unes après les autres

V7

7 mailles dans la même maille

x

Décaler d’une maille (sur l’aiguille droite) ou plusieurs selon le nombre de x

1

Maille à l’envers

2

Lever une maille au commencement de l’aiguille

3 (surjet double)

Glisser 1 maille – tricoter les deux mailles suivantes ensemble – rabattre la maille glissée sur les 2 mailles tricotées ensemble

4

4 mailles endroit en une seule maille

5

Glisser 2 mailles, tricoter les 3 suivantes et rabattre les mailles glissées


J’ai quelquefois tapé les lettres en majuscules pour plus de facilité à la frappe

Ainsi, le i peut devenir I

Si la légende vous paraît incomplète ou peut comporter des erreurs, signalez-le moi et je reprendrais le vieux cahier de mes 15 ans où tout était écrit manuellement

Aucun commentaire: